Chapter test: navigating